「Unique by QiQi /其夢不凡」
由知名資深造型師琪琪Liu根據多年實踐經驗攜手科技助力,打造的新銳小眾護膚品牌。主打精簡護膚、移動護膚、一物多用的品牌理念,致力於引領小巧便攜,多效合一,隨時隨地,省時省力,男女皆可的護膚新潮流。
This is a cutting-edge niche skincare brand created by renowned senior stylist QiQi Liu, based on years of practical experience and aided by technology. It advocates a brand concept of simple skincare, on-the-go skincare, and multi-purpose products, aiming to lead the trend of compact, versatile, and time-saving skincare suitable for both men and women, anytime, anywhere.
時尚藝術家.高丰 與 造型大師.琪琪攜手合作
在東田造型秀場的閃耀舞台上,一場不同尋常的相遇點燃了時尚界的兩位時尚巨星,國際時尚大師高丰老師與資深造型師琪琪,由此展開了一段令人驚嘆的合作之旅。
On the dazzling stage of the Dongtian Styling Show, an extraordinary encounter ignited the fashion world's two stars, international fashion master Gao Feng and seasoned stylist Qiqi, setting off an astonishing journey of collaboration.
這兩位時尚領域的巨匠,各自在美業中閃耀發光,機緣讓他們在東田秀場上拉近彼此。經過秀場的交流,他們對彼此的專業技藝都非常欣賞和讚許。高丰老師以其獨特的時尚理念和廣泛的國際視野,琪琪則以其豐富的經驗和敏銳的時尚嗅覺,二者相得益彰,相互啟發,為時尚界帶來了一次別開生面的碰撞。
These two giants in the fashion field, each shining in the beauty industry, were brought closer together by fate at the Dongtian show. Through exchanges on the runway, they greatly admired and praised each other's professional skills. Gao Feng, with his unique fashion concepts and broad international perspective, and Qiqi, with her rich experience and keen fashion sense, complemented each other, inspiring one another and bringing a unique collision to the fashion world.
他們的合作不僅僅是一場時尚的交流,更是一次匠心獨運的藝術創作。通過他們共同的努力與探索,他們創造出了一系列引人注目的時尚作品,將傳統與現代、東方與西方的元素完美融合,展現出了獨特的時尚魅力。
Their collaboration is not just a fashion exchange but also a masterpiece of artistic creation. Through their joint efforts and exploration, they have created a series of remarkable fashion works, seamlessly blending elements of tradition and modernity, East and West, showcasing a unique fashion charm.
此次強強聯手,他們共同創造的佳績,不僅是對彼此才華的肯定,更是對時尚潮流的一次革新。他們以其獨特的視角和創新的設計,為時尚界注入了新的活力和靈感,開啟了時尚界的新篇章。
This strong collaboration they have forged is not only a recognition of each other's talents but also a revolution in fashion trends. With their unique perspectives and innovative designs, they inject new vitality and inspiration into the fashion world, opening a new chapter.
讓我們共同期待,高丰老師與琪琪合作的更多精彩時刻,為時尚界帶來更多驚喜和感動!
Let us look forward together to more exciting moments from the collaboration between Gao Feng and Qiqi, bringing more surprises and emotions to the fashion world!
李宇春.御用化妝造型師:琪琪.QI QI
Unique by QiQi x JEFI KAO
肌. 膚. 充. 電. 寶.
品牌主打的如意系列,擁有煥彩修護精華棒及淨顏保濕卸妝棒兩款明星產品,深受時尚圈及娛樂圈眾多藝人的喜愛。
The brand's flagship RuYi series features two star products: the Brightening Repair Essence Stick and the Cleansing Moisturizing Makeup Remover Stick. These products are highly favored by numerous celebrities in the fashion and entertainment industries.
其中如意煥彩修護精華棒被稱為“肌膚充電寶”,是一款多效合一濃縮固態精華。採用先進的高壓納米微乳化技術,比常規液態精華更易吸收,滲透更快。油包水技術,一觸即化,清透滋潤不油膩。
The RuYi Brightening Repair Essence Stick, also known as the "Skin Recharge Treasure," is a multi-functional concentrated solid essence. It adopts advanced high-pressure nano-emulsification technology, making it easier to absorb and penetrate faster than conventional liquid essences. With an oil-encapsulated water technology, it instantly melts upon contact, providing clarity, hydration, and non-greasiness to the skin.
產品特點
INGREDIENTS AND TESTINGS
INGREDIENTS
四大核心 安全便捷
PRODUCT LICENSING
產品許可
從中國公資料審核,到產品行政檢測,再到日本科瑪資質公證,然後將所有備案資料提交國家藥監局審核,產品經過近一年的努力,成功完成進口備案,最後產品通過日本海關出口,再由中國海關進口到國內,為之前的付出劃下句點,開啟品牌新的征程。
From the review of public data in China, to the administrative testing of products, then to the qualification certification by Japan's Koma, and finally submitting all filing information for review by the National Medical Products Administration, after nearly a year of effort, the product has successfully completed import filing. Finally, the product passed through Japanese customs for export, and then imported by Chinese customs into the country, marking the end of previous efforts and opening a new journey for the brand.